Wednesday, May 6, 2015

Paano Sabihin ang hello, good morning, good afternoon, good evening sa Korean

Paano sabihin sa korean ang hello, good morning, good afternoon, good evening?

sagot:

an-nyeong ha-se-yo  안녕하세요.  

Informal (casual)
       
Hello .                                    an-nyeong ha-se-yo         안녕하세요         
Good morning.                       an-nyeong ha-se-yo         안녕하세요
Good afternoon.                     an-nyeong ha-se-yo         안녕하세요
Good evening.                        an-nyeong ha-se-yo         

Halimbawa:

Good morning Mr. Eddie                          annyeong haseyo Eddie ssi       안녕하세요 에디씨

Formal:



Good morning.            Joheun achim ipnida (Joheun achim imnida)         좋은 아침입니다

Halimbawa:

Good morning Ms. Ellen .    Ellen ssi Joheun achim imnida.   좋은 아침입니다 엘렌씨
 

 Annyeong hashimnikka                                     안녕하십니까

 Halimbawa:

Good morning Manila.      Annyeong hashimnikka Manila.     안녕하십니까 마닐라


Another example:

Good morning.   Joheun achime       좋은 아침에

Magandang gabi.    Good evening. 
좋은 저녁입니다. jo-eun jeonyeog imnida .  (jo eun jeonyeok imnida)
 
Paalam .    Good night.    좋은 밤입니다.   jo-eun bam imnida
 
Masyadong formal ito.
 
Paalam .   Good night (to sleep)        안녕히 주무십시오.     annyeonghi jumusipsio
 
Ano ang ibig sabihin nito:
 
annnyeong. 안녕. peace, health
haseyo. 하세요.  you do, do you?, please do

(annyeong haseyo )안녕하세요 ay karaniwang ginagamit sa Korean, at ang
 
안녕하세요 ay 존댓말 (jondaetmal), na ang ibig sabihin ay  magalang o pormal.
 
kapag may bumati sa iyo ng  annyeong haseyo (안녕하세요), ganoon din ang sasabihin mo annyeong haseyo(안녕하세요)
.
Halimbawa:

A: . annyeong-haseyo. 안녕하세요. .  Hello.
B:  annyeong-haseyo. 안녕하세요.  Hi.

No comments:

Post a Comment